They say autism is a spectrum, but it's really an array of different conditions all lumped together.
Dicono che l'autismo sia uno gamma, ma in effetti... è una varietà di diversi stati ammassati assieme.
I had the benefit of a spectrum this wide.
Invece io avevo il vantaggio di una visuale di questa ampiezza.
She's in a spectrum of fine as the energy is so potent, she got a class-action suit against her right now for reckless endangerment, man.
Lei è talmente fine, la sua energia è così forte che l'hanno citata come pericolo pubblico!
You're are on two opposite ends of a spectrum.
Voi siete ai due limiti opposti di uno spettro.
Boss, I was running the killer's call through a spectrum analyzer and I noticed that...
Capo, stavo analizzando la chiamata del killer attraverso uno schema vocale e...
There is a spectrum of symptoms in which a doctor should be consulted, but what the result will be is not known.
C'è uno spettro di sintomi in cui un medico dovrebbe essere consultato, ma quale sarà il risultato non è noto.
Experts say that in our world there are an infinite number of shades, and all their variety they call a "spectrum".
Gli esperti dicono che nel nostro mondo ci sono un numero infinito di sfumature, e tutta la loro varietà che chiamano un "spettro".
But as a scientist I know that sexuality is a spectrum.
Ma come scienziata so che la sessualita' e' una tendenza.
By breaking down thoughts into six “parallel” or “lateral” areas, it allows a spectrum of thought, from gut feeling to data analysis, to be separately discussed.
Abbattendo i pensieri in sei aree "parallele" o "laterali", si consente uno spettro di pensiero, dalla sensazione istintiva all'analisi dei dati, da discutere separatamente.
Yes, but I was describing a spectrum of behavior, not a one-to-one correlation.
Si', ma stavo descrivendo una tendenza, non una correlazione uno a uno.
Most people have three types... blue, green, and red... and the overlap of these cones allows people to see a spectrum of colors.
La maggior parte delle persone ne ha tre tipi: blu, verde e rosso. E la sovrapposizione di questi coni ci permette di vedere uno spettro di colori.
We gotta be sure to include a spectrum.
Dobbiamo essere certi di includere tutto lo spettro demografico.
You know, sexuality's a spectrum, okay?
Sai, la sessualita' e' uno spettro, ok?
Our global PhD program is open to a spectrum of disciplines and interests.
Il nostro programma di dottorato globale è aperto a uno spettro di discipline e interessi.
Use Logitech Gaming Software to choose your level of customization with the ability to select and personalize each individual key light from a spectrum of approximately 16.8 million colors.
Usa Logitech Gaming Software per scegliere il tuo livello di personalizzazione: puoi definire l'illuminazione di ogni singolo tasto, scegliendo tra una gamma di oltre 16, 8 milioni di colori.
The modern diagnostic complex allows to carry out a spectrum of necessary researches and analyzes without the reference in the foreign organizations.
Il moderno complesso diagnostico consente di effettuare uno spettro di ricerche e analisi necessarie senza il riferimento nelle organizzazioni straniere.
No, with that broad a spectrum of genetic markers, the target group could be anybody.
No, con quella varieta' di marcatori genetici, l'obiettivo potrebbe essere chiunque.
No, but less black and white, more of a spectrum.
No, ma meno e' bianco e nero, e' piu' uno spettro.
Yellow-- you're suggesting a spectrum shift.
Gialle... Stai suggerendo uno slittamento dello spettro.
With Logitech Gaming Software, you can select from a spectrum of approximately 16.8 million colors and synchronize lighting patterns and effects with other Logitech G devices.
Con Logitech Gaming Software puoi scegliere tra circa 16, 8 milioni di colori e sincronizzare gli effetti e gli schemi luminosi con altri dispositivi Logitech G.
A modern keyboard with five individual lighting zones in a spectrum of approximately 16.8 million colors.
Una tastiera moderna dotata di cinque zone di illuminazione individuale con una gamma di circa 16, 8 milioni di colori.
With such a spectrum of positive properties, few people will be able to deny themselves the pleasure of mastering a new sport, which is not yet too widespread in Russia.
Con tale spettro di proprietà positive, poche persone saranno in grado di negare il piacere di padroneggiare un nuovo sport, che non è ancora troppo diffuso in Russia.
I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as "Grey."
Ho trovato che la maggior parte delle persone rientra nello spettro di quello che chiamo "Grigio".
Just as autism is a spectrum, there's a spectrum of etiologies, a spectrum of causes.
Così come l'autismo è uno spettro, esiste uno spettro di eziologie, uno spettro di cause.
And I think this speaks to a spectrum that goes from complete self-absorption, to noticing, to empathy and to compassion.
E credo che questo ci riveli uno spettro che va dal completo assorbimento in sé stessi, al notare l'altro, all'empatia, alla compassione.
Far beyond definition as single right or wrong decisions, our experiences can exist on a spectrum.
Al di là di ogni definizione di singole decisioni giuste o sbagliate, la nostra esperienza può basarsi su una varietà di scelte.
So we would open up a spectrum between the collective and the individual.
In questo modo avremmo aperto uno spettro tra il collettivo e l'individuale.
Just like real life, fictional worlds operate consistently within a spectrum of physical and societal rules.
Proprio come nella vita reale, i mondi immaginari funzionano coerentemente secondo una gamma di leggi fisiche e sociali.
When in practical experience, capitalism is much more of a spectrum.
Quando, nella realtà, il capitalismo è molto più un continuum.
We used to think of it as a binary, male or female, and now we understand it's a spectrum.
Lo pensavamo solo come binario, maschio o femmina, e adesso capiamo che è una gamma.
And then, again, it's a spectrum: when you move in this direction, you're going to lose weight, you'll feel better, and you'll gain health.
E poi, questo è uno spettro: se vi muovete verso questa direzione, perderete peso, vi sentirete meglio e guadagnerete in salute.
It's part of a spectrum that includes infrared, it includes visible light, and the short-wavelength part of this group is ultraviolet light.
Fa parte dello spettro che include gli infrarossi e la luce visibile, e la parte di lunghezza d'onda corta di questo gruppo è rappresentata dalla luce ultravioletta.
(Laughter) Because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
(risate) Perchè hanno detto che puoi ottenere qualunque colore ti piaccia in uno spettro luminoso
It's amazing that we can detect vegetation from a spectrum.
È incredibile poter individuare vegetazione dallo spettro
I think it will come from a spectrum like this.
Penso che lo scopriremo da spettri luminosi come questo
If we discover a spectrum like this we can be sure that there is life on that planet.
se scopriremo uno spettro come questo potremo essere sicuri che c'è vita su quel pianeta
There is a spectrum between mediocre work and good work, and as anybody who's worked as an artist or a creator knows, it's a spectrum you're constantly struggling to get on top of.
C'è un'ampia gamma tra un lavoro mediocre ed uno buono. E come ben sa chiunque abbia lavorato come artista o creativo, è una gamma che costantemente si cerca di dominare.
We could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
Si potrebbe creare un qualche tipo di punti di riferimento su di uno spettro di improbabilità, che potrebbe somigliare allo spettro elettromagnetico che abbiamo appena visto.
1.2509808540344s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dicono che l'autismo sia uno gamma, ma in effetti... è una varietà di diversi stati ammassati assieme. 